-Auf den Spuren von Geist und Kreativität hinter jahrhundertelanger japanischer Indigo-Handwerkskunst im Palazzo Dona dalle Rose-
TOKUSHIMA, Japan, 18. September 2026 /PRNewswire/ -- Das in Tokushima ansässige Textilstudio Atelier Seiran veranstaltet am 22. und 23. September 2026 im Palazzo Dona dalle Rose eine Vortragsreihe mit dem Titel „From Indigo to the World -- The Spirit and Creativity of Japanese Culture" (Vom Indigo in die Welt – Der Geist und die Kreativität der japanischen Kultur). Die Veranstaltung ist Teil des offiziellen Rahmenprogramms der 61. Biennale von Venedig und findet im Rahmen der Ausstellung „Fissures of Light Diaspora: Dissonances in Fa Minor" statt.
Die Vorträge beleuchten die Kulturphilosophie hinter der Arbeit des Atelier Seiran und zeigen auf, wie Japans Beziehung zur Natur das Schönheitsempfinden und die Kreativität des Landes prägt. Das Atelier Seiran wurde 1970 in Tokushima von der Indigo-Künstlerin Yoko Hashimoto gegründet, die ihre Karriere dem Awa-Indigo widmete und eine einzigartige Methode entwickelte, bei der Indigo-Färben mit Wachsresist-Techniken (Roketsuzome) kombiniert wird. Heute führen ihre Töchter, Hatsuko Ukigawa und Kiyoko Hashimoto, dieses Erbe fort und erweitern es um neue Formen des künstlerischen Ausdrucks.
Hatsuko Ukigawa, die Leiterin des Ateliers, wird in zwei Vorträgen die Arbeit des Atelier Seiran und deren kulturellen Kontext vorstellen. Im Mittelpunkt des Programms steht zudem „Les Lucioles" (Die Glühwürmchen), ein Gemeinschaftswerk, das aus der Begegnung von Ukigawa mit dem kamerunischen Designer Serge Mouangue hervorgegangen ist und die kreativen Möglichkeiten des japanischen Indigos über kulturelle Grenzen hinweg aufzeigt.
Fotos: https://kyodonewsprwire.jp/release/202609145806?p=images
„Venedig ist seit jeher ein Knotenpunkt, an dem Ost und West aufeinandertreffen", so das Atelier.
„Durch Indigo hoffen wir, hier einen neuen Dialog zu eröffnen – einen, der nicht nur eine Farbe, sondern auch die Kultur und den Geist dahinter vermittelt."
Einzelheiten: https://kyodonewsprwire.jp/attach/202609145806-O1-loHpqgd9.pdf
Veranstaltungsübersicht
- Titel/Thema: From Indigo to the World -- The Spirit and Creativity of Japanese Culture
-Termine: 22.–23. September 2026, täglich von 14:00 bis 17:00 Uhr
– Veranstaltungsort: Palazzo Dona dalle Rose (Cannaregio 5038, Venedig), im Rahmen der offiziellen Nebenveranstaltung der Biennale
mit dem Titel „Fissures of Light Diaspora: Dissonances in Fa Minor"
-Veranstalter: Atelier Seiran; Fondazione Dona dalle Rose
– Partner: TISSALI Arts & Cultures
– Förderpartner (geplant): MetaMoJi Corporation; Shoshin Foundation; ExoEARTH Inc.
-Referenten: Hatsuko Ukigawa (Vertreterin, Atelier Seiran); Chiara Modica Dona dalle Rose (Fondazione Dona dalle Rose, Moderatorin, vorläufig)
– Zu sehen im Video: Yoko Hashimoto, Kiyoko Hashimoto, Serge Mouangue
Weitere Informationen finden Sie auf: https://kyodonewsprwire.jp/release/202604227924
Die Arbeiten des Atelier Seiran sind derzeit im Rahmen des offiziellen Programms der Nebenveranstaltungen der Biennale von Venedig 2026
zu sehen (bis zum 22. November).
Offizielle Website: https://seiran.art/english
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/from-indigo-to-the-world-atelier-seiran-prasentiert-vortragsreihe-im-rahmen-einer-begleitveranstaltung-zur-biennale-von-venedig-302882845.html
Eine anonyme E-Mail an die US-Botschaft in Bern hat kurz vor dem Auftritt von US-Präsident Donald Trump beim Weltwirtschaftsforum in Davos ein Ermittlungsverfahren der Schweizer Bundesanwaltschaft ausgelöst – und zur Festnahme einer WEF-Mitarbeiterin geführt. Inzwischen ist klar: Die gegen die IT-Expertin erhobenen Vorwürfe eines geplanten Attentats waren nicht zu belegen. Die Bundesanwaltschaft teilte mit, die in der Sache eröffneten Ermittlungen wegen strafbarer Vorbereitungshandlungen zu einem Mord seien eingestellt worden.
Die Warnmail war laut Medienberichten der Tamedia-Gruppe wenige Stunden vor Trumps Rede eingegangen. Der anonyme Absender schilderte in fehlerhaftem Englisch eine angeblich „dringliche Bedrohung“ für das Leben des US-Präsidenten in Davos und bezeichnete die später festgenommene Frau iranischer Herkunft als Agentin, die eine entsprechende Operation koordiniert habe. Die US-Botschaft leitete den Hinweis an die Schweizer Behörden weiter; diese erklärten, sie hätten die Warnung „sehr ernst“ genommen und seien „sofort aktiv“ geworden.
Tatsächlich arbeitete die Beschuldigte nicht am Tagungsort in Davos, sondern in der WEF-Zentrale im Genfer Vorort Cologny. Dort wurde sie nach Angaben der Bundesanwaltschaft festgenommen, mehrere Stunden lang bis tief in die Nacht vernommen und ihre Telefone sowie ihr Computer wurden beschlagnahmt und ausgewertet. Im Zuge dieser Maßnahmen habe sich jedoch gezeigt, dass sich keiner der in der anonymen E-Mail erhobenen Punkte erhärten ließ. Für alle Aspekte der Anschuldigungen seien keine Beweise gefunden worden, hieß es zur Begründung für die Einstellung des Verfahrens.
Die betroffene Mitarbeiterin, eine gebürtige Iranerin, war nach den Medienberichten kurz nach dem Vorfall beim WEF nicht mehr beschäftigt. Zu den Gründen äußerte sich die Organisation nicht; auf entsprechende Anfragen gab es zunächst keine Stellungnahme. Damit bleiben nach dem spektakulären Fehlalarm vorerst Fragen offen – etwa zur Herkunft und Glaubwürdigkeit des anonymen Hinweises –, während die Schweizer Strafverfolger den Fall strafrechtlich abgeschlossen haben.
