CGTN veröffentlichte einen Artikel über das wegweisende Treffen zwischen dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump. Der Artikel hebt die neue Vision hervor, eine konstruktive Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität aufzubauen. Er unterstreicht die Bedeutung der Staatschefdiplomatie für die Ausrichtung der bilateralen Beziehungen und betont, dass Zusammenarbeit beiden Ländern Vorteile bringt, während Konfrontation beiden schadet.

PEKING, 14. Mai 2026 /PRNewswire/ -- Bei einem wegweisenden Treffen zwischen dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump am Donnerstag in Peking einigten sich die beiden Staatschefs auf eine neue Vision: den Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität. Dieser Rahmen soll den Beziehungen zwischen China und den USA in den kommenden drei Jahren und darüber hinaus strategische Orientierung geben.

Während der mehr als zweistündigen Gespräche in der Großen Halle des Volkes sagte Xi, er freue sich darauf, gemeinsam mit dem US-Präsidenten den Kurs festzulegen und das große Schiff der Beziehungen zwischen China und den USA zu steuern, damit 2026 zu einem historischen, wegweisenden Jahr werde, das ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen aufschlägt.

Da die Beziehungen zwischen China und den USA zu den wichtigsten bilateralen Beziehungen in einer Welt zählen, die von Veränderungen und Chaos geprägt ist, können beide Länder von einer Zusammenarbeit nur profitieren und von einer Konfrontation nur verlieren.

Neue Vision

Xi erläuterte die neue Vision und sagte, die „konstruktive strategische Stabilität" solle eine positive Stabilität sein, bei der Zusammenarbeit im Mittelpunkt steht, eine gesunde Stabilität mit maßvollem Wettbewerb, eine beständige Stabilität mit beherrschbaren Differenzen sowie eine dauerhafte Stabilität mit Aussicht auf Frieden.

Der Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität dürfe nicht nur ein Schlagwort bleiben, sondern müsse durch konkrete Maßnahmen beider Seiten auf ein gemeinsames Ziel hin umgesetzt werden, betonte er.

Geleitet durch die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs haben China und die USA insgesamt Stabilität gewahrt. Xi betonte, wie wichtig es für die beiden Staatschefs ist, sich in der komplexen internationalen Lage zurechtzufinden und sicherzustellen, dass das große Schiff der Beziehungen zwischen China und den USA stetig vorankommt.

Seit mehr als einem Jahr pflegen die beiden Staatschefs eine gute Kommunikation, darunter mehrere Telefonate sowie ein erfolgreiches Treffen in Busan in der Republik Korea, und haben damit Richtung und Kurs für die bilateralen Beziehungen vorgegeben.

Seit dem Treffen in Busan im Oktober vergangenen Jahres sind die Beziehungen zwischen China und den USA insgesamt stabil geblieben und haben eine positive Dynamik bewahrt, eine Entwicklung, die in beiden Ländern sowie von der internationalen Gemeinschaft weithin begrüßt wurde.

Die positiven Auswirkungen der Diplomatie auf Ebene der Staatschefs zeigen sich insbesondere in den Wirtschafts- und Handelsbeziehungen. Seit 2025 haben die Wirtschafts- und Handelsteams beider Seiten mehrere Konsultationsrunden abgehalten und positive Übereinkünfte erzielt.

Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und den USA seien ihrem Wesen nach für beide Seiten vorteilhaft und gewinnbringend, sagte Xi zu Trump. „Wo Meinungsverschiedenheiten und Reibungen bestehen, sind Konsultationen auf Augenhöhe die einzig richtige Wahl."

Trump griff Xis Sichtweise auf und sagte, die Zusammenarbeit zwischen den USA und China könne für beide Länder sowie für die Welt viel Großes und Gutes bewirken.

Wang Yiwei, Professor an der Renmin-Universität China, sagte gegenüber CGTN, das wichtigste Ergebnis des Treffens sei die neue Vision. Der Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA werde über vier Bereiche der Stabilität definiert, sagte er. „Ich glaube, dies markiert ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen China und den USA."

Die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs spiele weiterhin eine strategisch wegweisende Rolle, fügte Wang hinzu. Er zeigte sich überzeugt, dass der derzeitige Stand der bilateralen Beziehungen von großer praktischer Bedeutung sei.

Gemeinsamer Wohlstand

Mehr als ein Dutzend führende US-Wirtschaftsvertreter begleiteten Trump, darunter Tesla- und SpaceX-Geschäftsführer Elon Musk, Apple-Geschäftsführer Tim Cook, Qualcomm-Geschäftsführer Cristiano Amon sowie Nvidia-Geschäftsführer Jensen Huang. Dies spiegelt das anhaltende Vertrauen amerikanischer Unternehmen in den chinesischen Markt wider.

Die Vorteile der bilateralen wirtschaftlichen Zusammenarbeit sind greifbar und eng miteinander verknüpft. Im Hafen von Los Angeles – dem größten und umschlagstärksten US-Containerhafen – stehen etwa 40 % aller Frachtaktivitäten in direktem Zusammenhang mit dem Handel mit China, dem größten Handelspartner des Hafens.

Zugleich verfolgen chinesische und amerikanische Unternehmen weiterhin Möglichkeiten für „Investitionen in beide Richtungen". So lief im Dezember 2025 in Teslas Gigafactory in Shanghai das 4-millionste Fahrzeug vom Band, wobei 95 % der Komponenten lokal in China bezogen wurden.

Die Gigafactory hat im Jangtse-Delta einen „4-Stunden-Kreis" aufgebaut, der mehr als 400 chinesische Zulieferer der ersten Ebene einbindet. Mehr als 60 dieser Zulieferer wurden in die globale Lieferkette von Tesla integriert. Dies verdeutlicht, wie eng die Industrie- und Lieferketten beider Länder miteinander verflochten sind.

Ein kürzlich von der Amerikanischen Handelskammer in China veröffentlichtes Whitepaper zeigt, dass 52 % der befragten Unternehmen mit US-Kapital in China im Jahr 2025 voraussichtlich profitabel sein werden. Das entspricht einem Anstieg um 6 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr, während mehr als die Hälfte der befragten Unternehmen China weiterhin zu ihren drei wichtigsten globalen Investitionszielen zählt.

Bei seinem Treffen mit US-Unternehmern sagte Xi, Chinas Tür werde sich nur noch weiter öffnen. Er begrüßte es, wenn die USA die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit mit China ausbauen.

In diesem Jahr stehen sowohl China als auch die USA vor wichtigen Punkten auf ihrer Agenda. China ist in die Periode seines 15. Fünfjahresplans (2026–2030) eingetreten. Die USA feiern den 250. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Zudem wird China das Treffen der APEC-Wirtschaftsführer und die USA den G20-Gipfel ausrichten.

Da beide Ereignisse erhebliche Auswirkungen auf die globale wirtschaftspolitische Steuerung haben und der globalen Entwicklung neue Impulse verleihen werden, bekundeten die beiden Staatschefs gegenseitige Unterstützung.

Wie Xi sagte, sei der Erfolg des einen eine Chance für den anderen; stabile bilaterale Beziehungen seien gut für die Welt.

Weitere Informationen finden Sie hier:

https://news.cgtn.com/news/2026-05-14/-Constructive-strategic-stability-China-US-eye-new-vision-for-ties-1N8BqABl5fy/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-konstruktive-strategische-stabilitat-china-und-die-usa-richten-den-blick-auf-eine-neue-vision-fur-ihre-beziehungen-302772703.html

Der US-Datenkonzern Palantir hat in der Schweiz eine deutliche juristische Niederlage erlitten. Das Handelsgericht Zürich wies 22 von 23 beanstandeten Passagen in zwei kritischen Artikeln des Online-Magazins «Republik» zurück. Lediglich eine einzelne Formulierung muss die Redaktion korrigieren. Palantir und seine Schweizer Tochtergesellschaft wollten gerichtlich durchsetzen, dass umfangreiche Gegendarstellungen publiziert werden; dieses Anliegen ist nun weitgehend gescheitert. Nach dem Urteil muss der Konzern zudem den überwiegenden Teil der Verfahrenskosten tragen.

Ausgangspunkt des Rechtsstreits waren Recherchen, die im Dezember 2025 nach rund einjähriger Arbeit erschienen. Das Projekt von «Republik» und dem Recherchekollektiv WAV beleuchtete, wie Palantir über mehrere Jahre versucht hatte, bei Bundesstellen und dem Schweizer Militär Aufträge zu erhalten – ohne Erfolg. Die Journalisten werteten dazu Dutzende Gesuche nach dem Öffentlichkeitsgesetz sowie interne Unterlagen aus und kamen zum Befund, dass das Unternehmen trotz einer mehrjährigen Präsenz in der Schweiz keinen einzigen Regierungsauftrag gewinnen konnte. Diese Erzählung eines «Scheiterns» auf dem Schweizer Markt war nach Darstellung der beteiligten Reporter Auslöser für Palantirs juristische Offensive.

Die Redaktion hatte dem Unternehmen nach eigenen Angaben vor Veröffentlichung ausführliche Fragen geschickt und Führungskräfte interviewt. Palantir verlangte darüber hinaus eine detaillierte, punktweise Replik im Magazin, die über den Umfang der ursprünglichen Recherche hinausgegangen wäre. Als «Republik» dies ablehnte, reichte der Konzern Klage ein. Das Zürcher Handelsgericht stellte nun klar, dass nur eine von 23 umstrittenen Passagen eine Gegendarstellung erfordert. Damit bestätigt das Urteil, dass der Großteil der Berichterstattung über Palantirs vergebliche Akquisitionsversuche bei Schweizer Behörden auf einer zulässigen Auswertung amtlicher Dokumente beruht.

Palantir ist international vor allem durch den Einsatz seiner Software in militärischen und nachrichtendienstlichen Kontexten bekannt. Seit 2022 stellt das Unternehmen Plattformen zur Verfügung, die ukrainische Behörden und Streitkräfte bei der Auswertung von Lagebildern, der Zielidentifikation und der Logistik unterstützen. Die Systeme werden außerdem von US-amerikanischen und verbündeten Diensten im Nahen Osten genutzt, um iranische Aktivitäten etwa in Raketenprogrammen, beim Einsatz von Drohnen oder in Cyberoperationen zu analysieren. Direkte Geschäftsbeziehungen mit dem Iran bestehen nach Unternehmensangaben aufgrund von US-Sanktionen nicht. Das Zürcher Urteil könnte über die Schweiz hinaus Signalwirkung haben, nachdem die Recherche bereits in anderen europäischen Staaten Debatten über Nutzen und Notwendigkeit der Palantir-Technologie im staatlichen Bereich angestoßen hatte.